E' una domanda che si fanno parecchi residenti, imparo il
thai o no?
Sapere la lingua da molti vantaggi, ti permette di
comunicare meglio con la gente, capire cosa si dicono (magari cosa dicono di
te!) i thai, capire tv (specialmente il perché del loro accanimento per quelle
cavolo di telenovelas, ma cosa avranno di speciale!?), giornali, ecc. ecc.
Senza dubbio importante... ma non indispensabile.
Per vivere nelle città turistiche basta l'inglese. Molti
sono i residenti che provano a imparare il thai ma non riescono a studiarlo
sistematicamente o non hanno voglia, c'è chi magari si mette ogni tanto ma ci
rinuncia perché è molto difficile, per parlarlo correttamente ci vogliono anni
(ci vogliono dai 6-8 mesi ad un anno per parlare fluentemente il tedesco,
figuriamoci il thai che non ha nemmeno i caratteri latini ed è una lingua
tonale). Certo, avrete a disposizione tanta pratica e tante persone del posto
con cui esercitarvi, ma non è facile.
Il consiglio è di impararlo se si ha la voglia, ma non è
indispensabile. Ci sono migliaia di residenti che vivono in Thai sapendo il
solo inglese (o sapendo a mala pena quello), semmai imparatelo gradualmente
volta per volta. Il modo più facile secondo me per imparare una lingua straniera
è imparando poche frasi e nomi di oggetti di uso quotidiano, ripassando ogni
giorno mentalmente quel che si sa in modo da non dimenticare cosa si è imparato
il giorno prima. L'ideale è farsi dire qualche frase ogni giorno da un thai con
relativa traduzione, per i maschietti l'ideale è con le ladybar, del resto è
così che le ladybar imparano le lingue straniere...
Col tempo frase dopo frase a furia di imparare nuovi
termini avrete una discreta conoscenza della lingua. Altro consiglio potrebbe
essere di imparare solo a parlarlo e non a scriverlo.
Insomma, sono consigli abbastanza banali, ma spesso le
cose banali ed ovvie sono anche le più sensate.
Mettersi lì a imparare il thai non è cosa da tutti,
specie se lavorate, quindi concentratevi più sull'inglese, che magari lo
conoscete a mala pena. Non ha senso imparare il thai in un luogo turistico se a
mala pena si conosce lo stesso inglese no?
il thai imparatelo
a piccoli passi, tanto non è fondamentale conoscerlo.
Se invece avete volontà e costanza l'ideale sarebbe un bel corso di thailandese in loco
ed esercitarsi anche dopo le lezioni con i metodi sopracitati.
